| Becky: Welcome to 3-Minute Swedish Season 1, Lesson 15 - Where Are You Going? In this lesson, you’ll learn how to ask where someone is going in Swedish. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Body | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Here's the informal way to ask 'Where are you going?' in Swedish. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] Vart ska du? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'where' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] Vart [Slow] Vart | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'are going' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] ska [Slow] ska | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'you' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] du [Slow] du | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Note the rising intonation. Listen again to the informal question meaning 'Where are you going?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Slow] Vart ska du? [Normal] Vart ska du? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Here's another way to ask, 'Where are you going?' in a slightly different way. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] Vart är du på väg? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'where' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] vart [Slow] vart | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'are' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] är [Slow] är | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Followed by the word meaning 'you' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] du [Slow] du | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the phrase meaning 'on way' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] på väg [Slow] på väg | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Note again the rising intonation. Listen again to the formal question meaning 'Where are you going?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Slow] Vart är du på väg? [Normal] Vart är du på väg? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Here's a response meaning 'I'm going to the supermarket.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] Jag ska till snabbköpet. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'I' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] jag [Slow] jag | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'am going' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] ska [Slow] ska | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Then comes the word meaning 'to' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] till [Slow] till | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'supermarket' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] snabbköpet [Slow] snabbköpet | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the response meaning 'I'm going to the supermarket.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Slow] Jag ska till snabbköpet. [Normal] Jag ska till snabbköpet. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Here's a response meaning, 'I'm going to work.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] Jag ska till jobbet. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'I' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] jag [Slow] jag | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'am going' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] ska [Slow] ska | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Followed by the word meaning 'to' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] till [Slow] till | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'work' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Normal] jobbet [Slow] jobbet | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the response meaning 'I'm going to work.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: [Slow] Jag ska till jobbet. [Normal] Jag ska till jobbet. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cultural Insight | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Now it's time for a quick cultural insight. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Carl: Swedish people are often indirect in their way of talking. For example, instead of directly saying Kan jag följa med? meaning “Can I come with you?,” you should ask Vart ska du? meaning “where are you going?,” and hope that the person you ask invites you instead. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide