Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Lilja 4-ever
Den svenska filmen Lilja 4-ever, filmad av regissören Lukas Moodysson, är en gripande och upprörande film.
Berättelsen är till stor del är baserad på den litauiska flickan Dangoule Rasalaites verkliga upplevelser.
Hon smugglades till Sverige, där hon sedan levde som prostituerad och begick självmord när hon äntligen kunde fly från sin hallick.
I filmen, som kom 2002, talar karaktärerna ryska med några få inslag av svenska och engelska ord.
Huvudpersonen Lilja spelades av den ryska skådespelerskan Oksana Akinshina.
Rollen som hennes nära vän Volodja spelades av nykomlingen Artyom Bogucharsky, och regissören Moodysson behövde en tolk för att kommunicera med sina skådespelare under hela inspelningen av Lilja 4-ever.
Lilja överges oväntat av sin mor, som reser iväg till USA tillsammans med sin pojkvän.
Lilja lämnas kvar hos sin moster, och väntar på att hennes mamma ska skicka efter henne.
Efter att hon bedras av sin bästa vän, som i hemlighet är prostituerad, förstörs Liljas rykte i samhället och i skolan.
Vid sexton års ålder måste hon prostituera sig för att försörja sig och ta hand om Volodja och känslomässigt skydda honom från hans alkoholiserade fader.
Hon träffar Andrej, som blir hennes pojkvän, och som övertygar henne att flytta till Sverige, där hon kan hitta ett bättre arbete.
I Sverige lämnar Andrej henne till en hallick som förslavar henne och tvingar henne att prostituera sig för honom.
Hennes första försök att fly från hennes hallick resulterar i en svår misshandel och i Östeuropa begår Volodja självmord.
Lilja följer efter Volodja den andra gången hon flyr från sin hallick genom hoppa från en bro till hennes död.
Även om filmen inte blev lika kommersiellt framgångsrikt som Moodyssons två tidigare filmer, vann Lilja 4-ever flera globala utmärkelser, och fick pris från Rouen Nordisk Film Festival, Guldbaggegalan, European Film Awards, Chlotrudis Awards och från internationella festivaler i Gijón, Zimbabwe och Brasilien.

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

SwedishPod101.com
Thursday at 6:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

 

Lilja 4-ever

Den svenska filmen Lilja 4-ever, filmad av regissören Lukas Moodysson, är en gripande och upprörande film. Berättelsen är till stor del är baserad på den litauiska flickan Dangoule Rasalaites verkliga upplevelser. Hon smugglades till Sverige, där hon sedan levde som prostituerad och begick självmord när hon äntligen kunde fly från sin hallick. I filmen, som kom 2002, talar karaktärerna ryska med några få inslag av svenska och engelska ord. Huvudpersonen Lilja spelades av den ryska skådespelerskan Oksana Akinshina. Rollen som hennes nära vän Volodja spelades av nykomlingen Artyom Bogucharsky, och regissören Moodysson behövde en tolk för att kommunicera med sina skådespelare under hela inspelningen av Lilja 4-ever. 

 

Lilja överges oväntat av sin mor, som reser iväg till USA tillsammans med sin pojkvän. Lilja lämnas kvar hos sin moster, och väntar på att hennes mamma ska skicka efter henne. Efter att hon bedras av sin bästa vän, som i hemlighet är prostituerad, förstörs Liljas rykte i samhället och i skolan. Vid sexton års ålder måste hon prostituera sig för att försörja sig och ta hand om Volodja och känslomässigt skydda honom från hans alkoholiserade fader. Hon träffar Andrej, som blir hennes pojkvän, och som övertygar henne att flytta till Sverige, där hon kan hitta ett bättre arbete. I Sverige lämnar Andrej henne till en hallick som förslavar henne och tvingar henne att prostituera sig för honom. Hennes första försök att fly från hennes hallick resulterar i en svår misshandel och i Östeuropa begår Volodja självmord. Lilja följer efter Volodja den andra gången hon flyr från sin hallick genom hoppa från en bro till hennes död. 

 

Även om filmen inte blev lika kommersiellt framgångsrikt som Moodyssons två tidigare filmer, vann Lilja 4-ever flera globala utmärkelser, och fick pris från från Rouen Nordisk Film Festival, Guldbaggegalan, European Film Awards, Chlotrudis Awards och från internationella festivaler i Gijón, Zimbabwe och Brasilien.