Talking Taxes in Sweden — Video Conversation

Learn how to ask about things you don't understand

Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.

Anna, jag förstår inte min lönespecifikation.

Låt mig se.

Jag förstår inte det här ordet. Vad betyder bruttolön?

Bruttolön är din lön innan skatteavdraget.

Jaha. Och nettolön, vad betyder det?

Nettolön är din lön efter skatteavdrag.

Va! Så mycket skatt?

Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.

att förstå, 'to understand'

ordet, 'the word'

min, 'my, mine'

skatteavdrag, 'tax deduction'

Låt mig se, 'let me see'

lönespecifikation, 'pay slip'

skatt, 'tax'

att betyda, 'to mean'

nettolön, 'net pay'

bruttolön, 'gross amount'

Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.