Listen to a conversation about buying shirts in a sale
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| How are your Swedish listening skills? | |
| First you’ll see an image and hear a question. | |
| Next comes a short dialogue. | |
| Listen carefully and see if you can answer correctly. | |
| We’ll show you the answer at the end. | |
| En man och en kvinna pratar om flyttschemat. | |
| När ska de flytta? | |
| Jag tycker vi borde bestämma flyttdatumet och ringa till en flyttfirma. | |
| Ja. Jag tittade just på några flyttfirmor. | |
| Jag vill inte betala massa pengar. | |
| Jag håller med. Det här företaget ger vissa rabatter, som att de ger en rabatt på 10% om vi bokar åtminstone en månad innan flyttdagen. | |
| En månad innan? Då måste vi flytta efter den 15e december för att få den rabatten. | |
| Ja. Och det finns en extrarabatt om vi bokar på en veckodag. | |
| En veckodag? Jag har ett möte på måndag morgon, och utställningen är på tisdag och onsdag, så... | |
| Fredag vore bra eftersom vi skulle kunna möblera det nya huset över helgen. | |
| Ja. Åh, vänta. De säger "15% rabatt på måndag till torsdag och 5% rabatt på fredag". | |
| Åh... Hur vill du göra? | |
| Vi tar det så billigt som möjligt. Jag kommer vara klar med uställningen tills dess i alla fall. | |
| När ska de flytta? | |
| En man och en kvinna pratar om flyttschemat. | |
| När ska de flytta? | |
| Jag tycker vi borde bestämma flyttdatumet och ringa till en flyttfirma. | |
| Ja. Jag tittade just på några flyttfirmor. | |
| Jag vill inte betala massa pengar. | |
| Jag håller med. Det här företaget ger vissa rabatter, som att de ger en rabatt på 10% om vi bokar åtminstone en månad innan flyttdagen. | |
| En månad innan? Då måste vi flytta efter den 15e december för att få den rabatten. | |
| Ja. Och det finns en extrarabatt om vi bokar på en veckodag. | |
| En veckodag? Jag har ett möte på måndag morgon, och utställningen är på tisdag och onsdag, så... | |
| Fredag vore bra eftersom vi skulle kunna möblera det nya huset över helgen. | |
| Ja. Åh, vänta. De säger "15% rabatt på måndag till torsdag och 5% rabatt på fredag". | |
| Åh... Hur vill du göra? | |
| Vi tar det så billigt som möjligt. Jag kommer vara klar med uställningen tills dess i alla fall. | |
| Did you get it right? | |
| I hope you learned something from this quiz. | |
| Let us know if you have any questions. | |
| See you next time! |
5 Comments
HideDid you get it right?
Hej Daniele,
Det har du helt rätt i! Många svenskar stavar faktiskt "åtminstone" fel! 😮
(You're absolutely right about that! A lot of swedes actually spell "åtminstone" wrong!)
VickyT
Team SwedishPod101.com
Man säger "åtminstone" (inte "åtminstånne) 😉
Hej Peter,
Ja, du har helt rätt! Det finns ett stavfel där, bra uppmärksammat! (Yes, you're completely right! There's a typo there, you're very observant!)
VickyT
Team SwedishPod101.com
Det här var en utmaning! Jag har dock en fråga. I texten "Det här företaget ger vissa rabatter, som att de ger en rabatt på 10% om vi bokar åtminstånne en månad innan flyttdagen." Ska åtminstånnebstavas åtminståne? Tack för din hjälp!